许尔文总领事在 “中国新春花市同乐日”上的讲话
(2016年1月23日,奥克兰ASB Showgrounds)
2016/01/23

 

尊敬的屋仑华侨会所吕显华主席,

尊敬的比塞塔·山姆·乐图里格部长,

尊敬的尼基·凯伊部长,

尊敬的保罗·戈德史密斯部长,

尊敬的菲尔·戈夫国会议员,

尊敬的林·布朗市长,

尊敬的各位侨胞,

女士们,先生们,朋友们:

 

  很高兴出席此次新春盛会,与新西兰各界朋友和侨胞们一起在奥克兰喜迎中国农历新年。中国春节寓意着团圆和希望,丙申猴年象征着智慧和吉祥。值此喜庆时刻,我谨代表中国驻奥克兰总领馆,向现场的各位朋友致以新年最诚挚的问候和祝福。祝愿领区各界朋友及侨胞猴年身体健康,事业兴隆,阖家幸福,万事如意!

  2015年是中国对内全面深化改革、对外推进有中国特色大国外交的重要年份。中国实现了“十二五”规划的胜利收官,并审议通过了“十三五”规划,为中国未来五年经济社会发展描绘了宏伟蓝图。中国经济增长6.9%,对世界经济增长的贡献率继续名列前茅。我国在内政、外交等各个领域都取得辉煌成就。中国政府牢牢把握和平发展主题,大力促进与世界各国的共同发展和共同繁荣;积极推动“一带一路”建设,并取得实际成果;积极参与国际和地区问题的解决,为维护世界和平、安全与繁荣发挥了建设性作用。

  2015年是中新全面战略伙伴关系的开局之年。中新双方在政治、经贸、教育、文化、旅游和科技等领域的交流与合作进一步深化。目前,中国是新西兰第一大海外留学生来源国、第二大贸易伙伴、第二大海外游客来源地,也是增长速度最快的海外游客来源地。中国同我馆领区的务实合作也进一步深化和拓展。广州、成都、青岛、宁波和无锡等中国城市同奥克兰、汉密尔顿的友好往来日趋密切,合作项目不断增加。广州同新西兰奥克兰、美国洛杉矶结成三城经济联盟。中国东方航空公司、中国国际航空公司分别开通上海到奥克兰和北京到奥克兰的直航航班,为便利双方人员往来架设了新的空中桥梁。

  我们很高兴看到领区华侨华人秉承中华民族优良传统,在发展自身的同时积极回馈当地社会,并为推动中新关系发展做出了重要贡献。这一年,我们隆重纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,得到侨胞朋友们的广泛支持和积极响应。

  2016年是 “十三五”规划的开局之年,也是全面建成小康社会的关键年份。我们将秉持创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念,进一步加大经济改革和升级的力度,同时也继续为世界经济发展做出新贡献。我们将一如继往地坚持和平发展和对外开放,继续吸引外来投资,同时也积极寻求对外投资机会。

  我们将全力为中新关系发展服好务,推动双边经贸关系扩容升级,加强两国人员友好往来,扩大农牧业等传统领域合作,同时寻找食品安全、节能环保、信息技术、生物医药、基础设施等新的合作增长点。

  我们将竭诚为领区侨胞提供高效优质的领事服务,进一步加快推进海外民生工程建设,维护好中国公民和企业在新西兰的合法权益。

  “国之交在于民相亲”。“中国新春花市同乐日”为促进当地多元文化发展,推动两国文化交流互鉴,增进双方人民了解和友谊搭建了重要舞台。在此,我谨代表中国驻奥克兰总领馆对新西兰各级政府长期支持当地华社发展表示衷心感谢,向为此次活动成功举办辛勤付出的屋仑华侨会所及全体工作人员致以诚挚谢意!

  谢谢!

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿