驻奥克兰总领事廖菊华在中国(广东)-新西兰经贸投资及旅游合作推介会上的讲话
2012/09/03

    感谢白里一先生的介绍,

  尊敬的林布朗市长、Jane Liu女士,

  尊敬的陈秋彦副会长,

  女士们,先生们,朋友们:

  早上好!很高兴参加中国(广东)-新西兰经贸投资及旅游合作推介会。今年6月,广东省委书记汪洋成功访问新西兰,今天的座谈会就是这一访问工作的延续与直接成果。

  提到中国广东,我相信熟悉中国的新西兰朋友都对它有所了解,甚至在不同领域还与之密切交往。作为姐妹城市,奥克兰市与广东省会城市——广州有着20多年的伙伴关系并持续紧密发展。广交会则在新西兰商界具有很高的知名度。而总部位于广东的中国南方航空公司也已开通了每天往返广州与奥克兰的直航,成为联系中新两国最便利的航线。

  当然,广东省更因其作为中国改革开放的先行者与试验田而享誉新西兰。改革开放30多年来,广东经济年均增长10%以上,以不足中国2%的国土面积,创造了中国近12%的GDP和逾25%的贸易额,取得了世人瞩目的成就。

  与此同时,广东省也为中国与新西兰的经贸发展做出了巨大贡献。2011年,中新两国货物贸易额超过了133亿新元,其中广东一省占了18%。双向人员交流也更加频繁,如两国间短期访问人数创下历史新高,达到16.6万人次。经广东各口岸出入境的游客占中国的近60%,广东应是赴新西兰中国游客的主要来源地之一,也是新西兰游客到访中国的热点目的地之一。

  女士们、先生们,

  展望未来,我们有充分的理由对新西兰与中国,包括广东省的经济合作前景充满期待。

  首先,两国间良好的政治关系,及运行日趋成熟的双边自贸协定,为此奠定了坚实基础。通过继续充分发挥自由贸易协定,货币互换协议和其他经贸合作工具的积极作用,我们将朝着两国领导人设定的双边经贸目标稳步前进,即2015年双边贸易额有望达到200亿新西兰元。

  其次,中国和新西兰都在积极推动国内经济结构改革以各自实现贸易平衡。尽管两国的首要目标和着力重点不同,但必将涌现大量立足两国发展目标契合点的商业机会,值得有远见的企业家们挖掘开拓。

  最后,我们也对两国企业家的创新精神和不懈奋斗充满信心。两国企业家们,包括今天在座各位,对推动中新经贸的发展做出过积极的贡献,你们将是推动实现未来更大成就的最活跃力量。

  女士们,先生们,

  众所周知,木棉花是广州的市花,她枝条高扬,绽放着鲜艳的红色花朵,象征着广州、乃至广东全省人民的积极进取与热情好客。在此,我愿借喻木棉花,祝福新西兰和广东经贸合作发展,如木棉花般蓬勃盛开,推动中国与新西兰的全面友好关系更上新台阶、再写新篇章。谢谢!

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿