截至2008年5月18日，中国驻奥克兰总领馆已收到新西兰华人华侨及各界人士为中国四川地震灾区捐款共计430,788.50新元、8,212.84美元、24,770.20人民币及4,680港元。上述捐款我馆已迅速转往灾区。

　　在此，我馆代表中国政府和人民对新西兰华人华侨及各界人士表示衷心感谢！

　　中国驻奥克兰总领馆

　　二〇〇八年五月十九日