许尔文总领事在2017年中西厨艺交流晚会上的致辞
(2017年8月26日,奥克兰天空城)
2017/08/30

 

尊敬的新西兰青年和教育部凯伊部长,

广州市代表团的各位朋友,

尊敬的各位来宾,女士们、先生们,

  大家晚上好!

  非常高兴出席今晚的盛宴。首先,我谨代表中国驻奥克兰总领馆对广州市外侨办主任冯广俊率领的代表团到访奥克兰表示热烈的欢迎!今晚,广州顶级主厨和奥克兰天空城的顶级大厨们共同为我们打造一场中西合璧的盛宴,这真是件美妙的事情。很幸运有机会能够品尝我认为是世界上最好的美食,亲身体验和见证中国筷子与新西兰刀叉的同台竞技。此次活动不仅仅是简单的厨艺交流,也是奥克兰广州这两个姐妹城市之间友谊快速发展的良好例证,更是中新交流合作深度和广度的生动写照。

  在此,衷心感谢新西兰华社服和奥克兰“华助中心”精心安排此次富有意义的活动,感谢他们对中新文化交流事业的大力支持,并专门设立基金用于资助新西兰青少年朋友赴华访问和参加文化交流项目。我也要向今晚在座各位朋友表示衷心感谢,感谢你们对中国发展和中新关系的大力支持。

  中新关系一直保持良好发展势头。今年是中新建交45周年。45年来,两国关系发展迅速,政治互信不断巩固,各领域合作日益深化。中国已成为新西兰最大贸易伙伴、第一大留学生来源国和第二大海外游客来源国。当前,中新双方正携手推进“一带一路”建设,加强政策相通、贸易畅通、资金融通、设施联通、人文相通。我很高兴看到奥克兰领区对华人文交流取得快速发展。奥克兰每年都会举办许多文化交流活动。第二个中国文化中心即将在奥克兰成立,使新西兰成为世界上第一个拥有两个中国文化中心的国家。

  女士们,先生们,

  中国有句俗话叫“民以食为天”。几千年来,中国人民创造了博大精深的饮食文化。中国菜讲求“色、香、味”俱全,不仅仅是美食,而且成为中国文化的重要组成部分。再次感谢广州代表团为奥克兰和新西兰带来中国美食文化。

  预祝本次活动取得圆满成功!祝大家度过一个美妙的夜晚!

  谢谢大家!

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿